فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ(202)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ناگهان به سراغشان ميآيد، در حالي که توجه ندارند!
ترجمه آیت الله انصاری
که ناگهان در حالي که بي خبرند به سراغشان آيد،
ترجمه دکتر فولادوند
که به طور ناگهانى -در حالى که بىخبرند- بديشان برسد.
تفسیر نمونه
#198