وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ(58)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سپس باراني (از سنگ) بر سر آنها بارانديم (و همگي زير آن مدفون شدند)، و چه بد است باران انذارشدگان!
ترجمه آیت الله انصاری
و باراني از [سنگ گِل] بر آنان بارانديم، پس بد بود باران بيم داده شدگان.
ترجمه دکتر فولادوند
و بارانى [از سجّيل] بر ايشان فرو باريديم، و باران هشداردادهشدگان، چه بد بارانى بود.
تفسیر نمونه
#56