وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ(112)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ما او را به اسحاق -پيامبري از شايستگان- بشارت داديم!
ترجمه آیت الله انصاری
و ما او را به اسحاق که پيامبري از شايستگان بود مژده داديم،
ترجمه دکتر فولادوند
و او را به اسحاق که پيامبرى از [جمله] شايستگان است مژده داديم.
تفسیر نمونه
#111