فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ(36)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
ولي جز يک خانواده باايمان در تمام آنها نيافتيم!
ترجمه آیت الله انصاری
در آنجا جز يک خانه از مسلمانان [که اهلش مطيع خدا بودند، نيافتيم.]
ترجمه دکتر فولادوند
و[لى] در آنجا جز يک خانه از فرمانبران [خدا بيشتر] نيافتيم.
تفسیر نمونه
#31