فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ(17)
ترجمه آیت الله مکارم شیرازی
سرانجام کارشان اين شد که هر دو در آتش دوزخ خواهند بود، جاودانه در آن ميمانند، و اين است
کيفر ستمکاران!
ترجمه آیت الله انصاری
سرانجامشان اين شد که هر دو در آتش اند؛ و در آن جاودانه اند و اين است کيفر ستمکاران.
ترجمه دکتر فولادوند
و فرجام هردوشان آن است که هر دو در آتش، جاويد مىمانند؛ و سزاى ستمگران اين است.
تفسیر نمونه
#15