نمل

قَالَ يَا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ ۖ لَوْلَا تَسْتَغْفِرُونَ اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ(46) ترجمه آیت الله مکارم شیرازی(صالح) گفت: (اي قوم من! چرا براي بدي قبل از نيکي عجله ميکنيد (و عذاب الهي را ميطلبيد نه رحمت او را)؟! چرا از خداوند تقاضاي آمرزش نميکنيد تا شايد مشمول رحمت (او) شويد؟!) ترجمه آیت الله … ادامه

أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ ۗ أَإِلَٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ(62) ترجمه آیت الله مکارم شیرازیيا کسي که دعاي مضطر را اجابت ميکند و گرفتاري را برطرف ميسازد، و شما را خلفاي زمين قرارميدهد، آيا معبودي با خداست؟! کمتر متذکر ميشويد! ترجمه آیت الله انصاری[آيا آن شريکان انتخابي … ادامه

إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ(78) ترجمه آیت الله مکارم شیرازیپروردگار تو ميان آنها در قيامت به حکم خود داوري ميکند، و اوست قادر دانا. ترجمه آیت الله انصاریقطعاً پروردگارت [روز قيامت] به حکم خود ميان بني اسرائيل [در آنچه از امور ديني و معنوي اختلاف دارند] داوري مي کند؛ و او … ادامه